Wafrica event at Marubeni • Tokyo. 『マコンベ川』 »Makombé », art performances of Serge Mouangue Wafrica project at Marubeni Gallery in Tokyo, spring 2024. Unprecedented phenomenon of the 3rd esthetic experience juxtaposing West Africa and Japanese sensible icons.

カメルーン国のマコンベ川を舞台に、イボ族の民話に基づいたこの 20 分舞踊は、5 部作能楽『干木悼』 からの抜粋。動物たちの視点から見た人間による自然生息地の破壊を嘆き笑い折衷劇です。

Based on an Igbo folktale, this 20-minute excerpt from the five-part drama Kanbokuto « Dry Wood » set on the Makombé River in Cameroon voices an animal view of human harm wrought to natural habitats.